{"id":976,"date":"2024-10-11T21:33:01","date_gmt":"2024-10-11T19:33:01","guid":{"rendered":"http:\/\/izanet.radom.pl\/?p=976"},"modified":"2024-10-12T16:29:05","modified_gmt":"2024-10-12T14:29:05","slug":"jakub-margosiak-z-living-space-theatre-rezyser-ferdydurke","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.festiwalowa.radom.pl\/?p=976","title":{"rendered":"Jakub Margosiak z Living Space Theatre, re\u017cyser \u201eFerdydurke\u201d"},"content":{"rendered":"

Jakub Margosiak z Living Space Theatre, re\u017cyser \u201eFerdydurke\u201d<\/strong><\/p>\n

S\u0142owo \u201eFerdydurke\u201d automatycznie kojarzy nam si\u0119 ze szkoln\u0105 lektur\u0105. Gdyby\u015bmy zapytali polskiego ucznia o dowolne dzie\u0142o Gombrowicza, z pewno\u015bci\u0105 pad\u0142by w\u0142a\u015bnie ten tytu\u0142. Utw\u00f3r tak znany, a wci\u0105\u017c poznawany na nowo. Dlaczego akurat \u201eFerdydurke\u201d?<\/strong><\/p>\n

Jest to dzie\u0142o, kt\u00f3re za mn\u0105 chodzi\u0142o od d\u0142u\u017cszego czasu. Sam Gombrowicz by\u0142 mi bardzo bliski. Jeszcze w czasach gimnazjum by\u0142 takim moim przyjacielem. Jest autorem, kt\u00f3ry podobnie my\u015bli, podobnie patrzy na \u015bwiat i na mi\u0119dzyludzkie relacje.<\/strong><\/p>\n

Sk\u0105d decyzja o tak minimalistycznej scenografii? Mamy w\u0142a\u015bciwie bia\u0142\u0105 zas\u0142on\u0119, kilka krzese\u0142, troch\u0119 rekwizyt\u00f3w i tyle.<\/strong><\/p>\n

Jest jeden wzgl\u0105d bardzo praktyczny. Cz\u0119sto podr\u00f3\u017cujemy i ma\u0142a scenografia jest dla nas bardziej komfortowa i \u0142atwiejsza do przetransportowania. Druga kwestia to taka, \u017ce my mocno operujemy cia\u0142em i ruchem. Na scenie du\u017co si\u0119 dzieje. Niepotrzebne s\u0105 kolejne elementy scenograficzne.<\/p>\n

Bohaterowie kr\u0119cili si\u0119 po scenie zbici w ca\u0142o\u015b\u0107, w \u201ekupie\u201d. Czy podczas pr\u00f3b trudno by\u0142o to zsynchronizowa\u0107?<\/strong><\/p>\n

Aktorzy byli na mnie w\u015bciekli, \u017ce w og\u00f3le taki element wymy\u015bli\u0142em. Nikt nie wierzy\u0142, \u017ce jest mo\u017cliwy do wykonania. Pr\u00f3bowali\u015bmy r\u00f3\u017cnych wariant\u00f3w. Nie by\u0142o nic trudnego w statycznej formie, jednak moim marzeniem by\u0142o, aby si\u0119 to przemieszcza\u0142o, obraca\u0142o po scenie. Koniec ko\u0144c\u00f3w nam si\u0119 to uda\u0142o i w\u0142a\u015bciwie wszyscy byli w szoku.<\/p>\n

W pewnym momencie poprosili\u015bcie osob\u0119 z widowni o wej\u015bcie na scen\u0119. Dla was jej zachowanie mog\u0142o by\u0107 nieprzewidywalne. Sk\u0105d wi\u0119c ta decyzja?<\/strong><\/p>\n

Potrzebowali\u015bmy w tym spektaklu elementu, kt\u00f3ry b\u0119dzie mia\u0142 potencja\u0142 siania zniszczenia w strukturze, kt\u00f3r\u0105 sobie zbudowali\u015bmy. R\u00f3wnie\u017c w ksi\u0105\u017cce posta\u0107 \u017cebraka z drugiego aktu jest tak\u0105 w\u0142a\u015bnie postaci\u0105 znik\u0105d. Postaci\u0105, kt\u00f3r\u0105 J\u00f3zio namawia do czego\u015b dziwnego. Ona to robi i ten nietypowy gest zaczyna nagle burzy\u0107 ca\u0142y \u015bwiat, ca\u0142y dom M\u0142odziak\u00f3w. Szukali\u015bmy kogo\u015b lub czego\u015b, zabiegu, kt\u00f3ry pozwoli na co\u015b podobnego na scenie.<\/p>\n

Takie troch\u0119 unikanie formy?<\/strong><\/p>\n

Z jednej strony unikanie formy, a z drugiej wrzucenie nowej formy.<\/p>\n

rozmawia\u0142a Paulina S\u0142awi\u0144ska<\/em><\/p>\n

11 pa\u017adziernika 2020<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jakub Margosiak z Living Space Theatre, re\u017cyser \u201eFerdydurke\u201d S\u0142owo \u201eFerdydurke\u201d automatycznie kojarzy nam si\u0119 ze szkoln\u0105 lektur\u0105. Gdyby\u015bmy zapytali polskiego […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1006,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[4],"class_list":["post-976","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-3","tag-archiwum"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.festiwalowa.radom.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.festiwalowa.radom.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.festiwalowa.radom.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festiwalowa.radom.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festiwalowa.radom.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=976"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.festiwalowa.radom.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/976\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1011,"href":"https:\/\/www.festiwalowa.radom.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/976\/revisions\/1011"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festiwalowa.radom.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.festiwalowa.radom.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festiwalowa.radom.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=976"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festiwalowa.radom.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}